Psalm 105:28

SVHij zond duisternis, en maakte het duister; en zij waren Zijn woord niet wederspannig.
WLCשָׁ֣לַֽח חֹ֭שֶׁךְ וַיַּחְשִׁ֑ךְ וְלֹֽא־מָ֝ר֗וּ אֶת־ [דְּבָרָוו כ] (דְּבָרֹֽו׃ ק)
Trans.šālaḥ ḥōšeḵə wayyaḥəšiḵə wəlō’-mārû ’eṯ-dəḇārāww dəḇārwō:

Algemeen

Zie ook: Duisternis, Qere en Ketiv
Exodus 10:22, Exodus 10:23

Aantekeningen

Hij zond duisternis, en maakte het duister; en zij waren Zijn woord niet wederspannig.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

שָׁ֣לַֽח

Hij zond

חֹ֭שֶׁךְ

duisternis

וַ

-

יַּחְשִׁ֑ךְ

en maakte het duister

וְ

-

לֹֽא־

-

מָ֝ר֗וּ

niet wederspannig

אֶת־

-

דברוו

en zij waren Zijn woord

דְּבָרֽוֹ

-


Hij zond duisternis, en maakte het duister; en zij waren Zijn woord niet wederspannig.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!